عزیزترین نرگس

عزیزترین نرگس – شیوه زندگی

به روز شده: May 01, 2020, 08:38 IST | انجو Maskeri | بمبئی

متناوب پشته نامه که سابق ماهاراشترا سانتی متر AR Antulay نوشت: به همسر خود نشان می دهد عمق خود پیوست. مکاتبات در حال حاضر بخشی از یک کتاب جدید توسط دخترش

Antulay and Nargis on a visit to Taj Mahal in 1961

Antulay و نرگس در سفر به تاج محل در سال 1961

Sitiing در اتاق نشیمن خود را که مشرف به بیضی میدان Neelam Antulay می کشد از یک کیف پر از پیری حروف نوشته شده در پاکدامن اردو. کلمات جریان بدون خراش-از طریق مصرف ما را به عقب به زمانی که وجود دارد هیچ رحمت برگشت به عقب. فیلتر افکار متعلق به پدر مرحوم او و سابق ماهاراشترا وزیر, Abdul Rehman Antulay. این بسته نرم افزاری پرشور نامه خطاب به همسرش نرگس شد نوشته شده از طریق این اواخر دههی 50 و اوایل دهه 60 زمانی که زن و شوهر در اوایل تلاطم ازدواج خود را. مکاتبات در حال حاضر بخشی از یک کتاب جدید Banaam نرگس, Baqalam علیرضا Antulay منتشر شده در هفته گذشته در حضور ماهاراشترا وزیر Uddhav Thackeray, NCP جمهور Sharad Pawar و غلام نبی آزاد اسلامی, رهبر مخالفان در Rajya سبها.

“صادقانه بگویم مادر من در برابر ایده ساخت حروف عمومی” یاد Neelam زمانی که ما او را ملاقات در Churchgate صفحه اصلی. “قابل درک است چرا که آنها عمیقا شخصی است و به معنای چشم او تنها است.” او از عهده این ورزش به transliterate نامه پس از پدرش وفات در سال 2014 که یک روز صبح او را دیدم او مادر پدیده هنگامی آشکار شد بیش از این مجموعه است. حتی به عنوان یک دختر کوچک Neelam آگاه بود از مکاتبات اما جاذبه و زیبایی از آن بر او روزی خیلی بعد. “هر یک قطعه کوچک از هنر است. من نمی خواهم به رشوه دادن با زبان که آن را نشان داده گرم روال است که پدر و مادر من به اشتراک گذاشته شده,” او می گوید. در حالی که این کتاب شامل 70 حروف آن را ناچیز بخشی از این مجموعه است که خانواده صاحب. هر کسی بوده است چند لایه و حفظ در شکل اصلی آن است.

نقطه از فروتن, پس زمینه, علیرضا Antulay مورد مطالعه قانون در جنس لینکلن لندن از سال 1952 تا 1955 در بورس. او آمد به هند و شروع به کار در یک بمبئی شرکت حقوقی. به عنوان مورد با ازدواج او با یک زن و شوهر از بازی های بالقوه خود بازگشت اما هیچ چیز محسوس. تا زمانی که او ملاقات نرگس, یک سنگین و کاملا زیبا از Konkan. “برای او آن بود که عشق در نگاه اول,” او می گوید. نرگس تنها 16 پس از آن. او منتظر چهار سال و آنها مشغول شدم و در سال 1957.

Nargis Antulay with daughter Neelam at their Churchgate home. Neelam says she picked 70 letters of many more for the book. PIC/SURESH KARKERAنرگس Antulay با دختر, Neelam در Churchgate صفحه اصلی. Neelam می گوید او را برداشت 70 نامه های بسیاری از این کتاب است. عکس/ Suresh Karkera

در حالی که Antulay برای او شناخته شده بود قلم و استعداد برای زبان همسر او هنوز بود ، “این یابم برای دیدن متبحر تصفیه شده نامه است که او را نوشتن به او را در پاک اردو. مادرم می, گاهی, اعتراف است که او تا به حال یک زمان سخت در درک این واژه ها” می خندد Neelam.

بی پروا در عشق وجود نداشت و کلاه به تعداد حروف پدرش می نوشتن در یک روز. برخی آغاز خواهد شد با یک مناقصه ‘Meri apni, نرگس’; دیگران با lovelorn, ‘meri dil ki rani,’ یا ‘jaaneman’. جدا از اظهارات از عشق این نامه همچنین حاوی جزئیات دنیوی در روز غذا می خوردند و مردم او ملاقات و دستور کار خود را برای روزهای بعد. “آنچه آغاز شد و در طول معاشقه خود را تمدید به پست ازدواج به خاطر او اغلب سفر برای کار و غایب برای دو تا سه ماه در پایان” او می گوید. حجم خالص از حروف به معنای او تا به حال به غربال کردن از طریق شمع برای انتخاب “نسبتا کمتر شخصی” هستند. در آن زمان او نزدیک به سه سال به آمده تا با این کتاب. “برخی از صفات که پدر من صاحب ماند و با او تا پایان. شما می بینید که در نوشتن خود را به عنوان به خوبی. برای مثال او از ترس نیست کسی. او می نویسد: “اصلی ساری duniya ka muqbala kar sakta hoon, agar tum mera saath انجام دهید (من می تواند به مبارزه با جهان ارائه شده شما برای حمایت از من).” بر خلاف دو خواهر که ازدواج و نقل مکان به شوهر خود, خانه, Neelam ادامه زندگی با پدر و مادر او در زمان اقامت. “من خوش شانس بود به ازدواج با پسر عموی من است که من می تواند به معنای ادامه زندگی در این خانه است. پس من ضروری بود به رابطه پدر و مادر من به اشتراک گذاشته و حتی در خود غروب ماه. او می خواهم در مورد همه چیز با او هر دو شخصی و سیاسی است. از طریق یو پی اس و فراز زندگی او رفیق خود را.”

در حالی که خانواده را اغلب goad او را به نوشتن زندگینامه او هرگز گرم به این ایده تا پایان است. “او قاطعانه به من گفت که بگو همه کتاب را به ناچار به صدمه زدن به احساسات چند, بنابراین او نمی خواهید برای رفتن از این مسیر.” برای Antulay پدرش بود کمتر از یک سیاستمدار و بیشتر از یک مددکار اجتماعی. “او می دانست که هر عکاس و خبرنگار شخصا. در واقع او گاهی اوقات توقف در یک کنفرانس مطبوعاتی تا آنها وارد شده است. او در واقع یک مرد خوب است. “

گرفتن در آخرین بمبئی, اخبار جنایت, اخبارامور جاری و همچنین یک راهنمای کامل در بمبئی از مواد غذایی برای همه چیز برای انجام و حوادث در سراسر شهر در اینجا. همچنین دانلود جدید mid-day اندروید و iOS نرم افزار برای دریافت آخرین به روز رسانی


ثبت نام برای همه آخرین اخبار, گالری بالا و روند ویدئوها از Mid-day.com

اشتراک

داستان بعدی

این وب سایت با استفاده از کوکی ها و یا فن آوری های مشابه به منظور افزایش تجربه مرور خود را و ارائه توصیه های شخصی ، با ادامه استفاده از وب سایت ما, شما توافق می کنید به سیاست حفظ حریم خصوصی و سیاست کوکی. OK

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>